Guest:
Register
|
Login
|
Member List
|
Search
|
Statistics
|
FAQ
Language
----------
Simplifed Chinese
Traditional Chinese
English
CnPack Forum
»
CnVCL 组件包
» 周劲羽(zjy),那CnDfm6To5在繁体系统下使用有问题
‹‹ Last Thread
|
Next Thread ››
Poll
Trade
Reward
Activity
Printable Version
|
Email to Friend
|
Subscription
|
Favorites
Subject: 周劲羽(zjy),那CnDfm6To5在繁体系统下使用有问题
gzhubin
(Skywin)
普通灌水员
UID 41851
Digest Posts 0
Credits 57
Posts 22
点点分 57
Reading Access 10
Registered 2009-2-23
Location 广州
Status Offline
#1
Post at 2009-8-2 17:47
Profile
|
Site
|
Blog
|
P.M.
|
周劲羽(zjy),那CnDfm6To5在繁体系统下使用有问题
就是在繁体下使用此工具,当窗体是简体时,则转换后在繁体中不能将是GB的汉字正确转换为GB汉字(乱码我知,正确的结果也是乱码,但因该是GB汉字的乱码,而非现在的BIG的一堆乱码)
gzhubin
(Skywin)
普通灌水员
UID 41851
Digest Posts 0
Credits 57
Posts 22
点点分 57
Reading Access 10
Registered 2009-2-23
Location 广州
Status Offline
#2
Post at 2009-8-2 17:56
Profile
|
Site
|
Blog
|
P.M.
|
简体下使用”DFM 窗体转换工具“来转换简体窗体没问题。在繁体下使用内码转换工具(ConvertZ V8.02 繁简转换),可以将GB汉字转换为BIG汉字,但要是在繁体下使用”DFM 窗体转换工具“来直接转换简体窗体就有问题,再将转换后的窗体,想进行代码的内码转换(ConvertZ V8.02 繁简转换),就什么也不是了。
zjy
管理员
UID 2
Digest Posts
6
Credits 2385
Posts 1543
点点分 2385
Reading Access 102
Registered 2002-12-16
Location China
Status Offline
#3
Post at 2009-8-3 09:32
Profile
|
Site
|
Blog
|
P.M.
原因应该是这样的:
Delphi6 以后的 DFM 里汉字是按 Unicode 编码来保存的,而 DFM转换工具 是调用 Delphi 本身的窗体流处理函数来进行转换。当在繁体系统中转换简体窗体时,Unicode => ANSI 的转换会按照系统的代码页来执行,这样DFM中的简体 Unicode 编码文字应该会自动转成 BIG5 编码的中文,如果简体字在 BIG5 中没有对应的编码,可能就会出乱码了。
解决的办法,可以试试:
1、只在简体系统中转换简体的 DFM
2、在繁体系统下用 applocale 工具指定使用 GBK 编码来执行 DFM转换工具 再来转换
3、将繁体系统的非 Unicode 应用程序默认代码页改成 GBK 再执行 DFM转换工具
Zhou JingYu
CnPack Administrator
http://www.cnpack.org/
gzhubin
(Skywin)
普通灌水员
UID 41851
Digest Posts 0
Credits 57
Posts 22
点点分 57
Reading Access 10
Registered 2009-2-23
Location 广州
Status Offline
#4
Post at 2009-8-4 02:05
Profile
|
Site
|
Blog
|
P.M.
|
嗯,我现在也是在简体系统中转换简体的 DFM,然后,再切换至繁体系统中再将DFM进行繁简转换。
谢谢两位了
。
Poll
Trade
Reward
Activity
CnPack Forum
CnPack English Forum
> CnWizards IDE Wizards
> CVSTracNT
> Announcements & Others
All times are GMT++8, the time now is 2024-11-22 12:06
Powered by
Discuz!
5.0.0
© 2001-2006
Comsenz Inc.
Processed in 0.007601 second(s), 9 queries , Gzip enabled
TOP
Clear Cookies
-
Contact Us
-
CnPack Website
-
Archiver
-
WAP
Member's CP Home
Edit Profile
Credits Transaction
Public User Groups
Buddy List
Main
Page Views
User Agents
Posts History
Top Forums
Top Threads
Post Ranking
Credit Ranking
Online Time
Team
Moderation Stats