CnPack Forum - Powered by Discuz! Board

Subject: 周劲羽(zjy),那CnDfm6To5在繁体系统下使用有问题 [Print This Page]

Author: gzhubin Time: 2009-8-2 17:47 Subject: 周劲羽(zjy),那CnDfm6To5在繁体系统下使用有问题

就是在繁体下使用此工具，当窗体是简体时，则转换后在繁体中不能将是GB的汉字正确转换为GB汉字(乱码我知,正确的结果也是乱码,但因该是GB汉字的乱码，而非现在的BIG的一堆乱码)

Author: gzhubin Time: 2009-8-2 17:56

简体下使用”DFM 窗体转换工具“来转换简体窗体没问题。在繁体下使用内码转换工具(ConvertZ V8.02 繁简转换)，可以将GB汉字转换为BIG汉字，但要是在繁体下使用”DFM 窗体转换工具“来直接转换简体窗体就有问题，再将转换后的窗体，想进行代码的内码转换(ConvertZ V8.02 繁简转换),就什么也不是了。

Author: zjy Time: 2009-8-3 09:32 Subject: 原因应该是这样的：

Delphi6 以后的 DFM 里汉字是按 Unicode 编码来保存的，而 DFM转换工具是调用 Delphi 本身的窗体流处理函数来进行转换。当在繁体系统中转换简体窗体时，Unicode => ANSI 的转换会按照系统的代码页来执行，这样DFM中的简体 Unicode 编码文字应该会自动转成 BIG5 编码的中文，如果简体字在 BIG5 中没有对应的编码，可能就会出乱码了。

解决的办法，可以试试：
1、只在简体系统中转换简体的 DFM
2、在繁体系统下用 applocale 工具指定使用 GBK 编码来执行 DFM转换工具再来转换
3、将繁体系统的非 Unicode 应用程序默认代码页改成 GBK 再执行 DFM转换工具

Author: gzhubin Time: 2009-8-4 02:05

嗯，我现在也是在简体系统中转换简体的 DFM，然后，再切换至繁体系统中再将DFM进行繁简转换。

谢谢两位了

。

Welcome to CnPack Forum (http://bbs.cnpack.org/)