2007-4-24 22:05
skyjacker
SkyJacker,what is your real name? Dennis Kjaer Christensen
今天给 《BasmForBeginner》的作者 Dennis Kjaer Christensen 写了一封信，寻求帮助。
很感谢，当天就得到了 Dennis Kjaer Christensen 的无私帮助。
不过令我意外的是，他不认为我的真实名字是 SkyJacker，郁闷。:L
我的蹩脚的 English Email 原文:
About the benchmark in BasmForBeginner
[indent]Dear, Dennis Christensen
I am SkyJacker,I need you help for the benchmark in BasmForBeginner.
First,sorry my poor English.
I am a Chinese programmer, I'm translating your BasmForBeginner-en.doc to Chinese。
I called it BasmForBeginner-cn.doc :)
I have finished its draft, but I need the full function about the benchmark to understand your meaning.
like these:
var
Starttime, Endtime, Runtime : TDateTime;
I, LoopResult : Integer;
RunTimeSec, NoOfLoopsPerSec, NoOfLoops, ClockCount, LoopEnd2Float, LoopEndFloat, LoopStartFloat : Double;
begin
Starttime := Time;
for I := 1 to LOOPEND2 do
begin
LoopResult := ForLoopNoLoopInverNoName(LOOPSTART, LOOPEND);
end;
Endtime := Time;
Runtime := Endtime - Starttime;
CEdit.Text := IntToStr(LoopResult);
RuntimeEdit4.Text := TimeToStr(Runtime);
RunTimeSec := RunTime*24*60*60;
LoopEnd2Float := LOOPEND2;
LoopEndFloat := LOOPEND;
LoopStartFloat := LOOPSTART;
NoOfLoops := LoopEnd2Float * (LoopEndFloat - LoopStartFloat);
NoOfLoopsPerSec := NoOfLoops / RunTimeSec;
ClockCount := CLOCK / NoOfLoopsPerSec;
ClockCountEdit4.Text := FloatToStrf(ClockCount, ffFixed, 9, 1);
end;
Can you provide the form version for me? suchs as .dfm,.pas and so on.
Thank you very much.
Best regards
SkyJacker
Msn&Email: [email=HeMiaoYu@gmail.com]HeMiaoYu@gmail.com[/email]
[url=http://www.cnpack.org/index.php?lang=en]http://www.cnpack.org/index.php?lang=en[/url]
CnPack Team is made up of Chinese Programmers and Delphi / C++ Builder fans across the Internet.
It's an Open Source organizition.
[/indent]
Dennis Kjaer Christensen的回复(包括 benchmark source :lol:)：
[font=Arial][size=2]Hi[/size][/font]
[font=Arial][size=2]What is your real name?[/size][/font]
[font=Arial][size=2]Have fun with the translation , it is a good idea. Have you seen that there is a russian translation too?[/size][/font]
[font=Arial][size=2]I have attached all the benchmark source files in a zip.[/size][/font]
[font=Arial][size=2]Feel free to ask any questions.[/size][/font]
[font=Arial][size=2]Let me know how you are progressing and what you think about the BasmForBeginners "book".[/size][/font]
Best regards
Dennis Kjaer Christensen
[[i] 本帖最后由 skyjacker 于 2007-4-24 22:31 编辑 [/i]]
2007-4-24 22:30
skyjacker
我不知道如何回答他的的 " what you think about the BasmForBeginners "book" "，
他的意思是是什么？
A、你认为 the BasmForBeginners "书" 如何?
B、你想将 BasmForBeginners "书" 用于什么目的、打算？
2007-4-24 23:17
skyjacker
恩。
老大，你的签名
Passion (LiuXiao) 也与国际接轨啊 :lol:
老外是不是认为写 real name 比较有礼貌。
相反，如果一个老外，用 nick name 给我发送邮件，我是不会取问他或关心他的 real name的。
文化差异?