2007-2-12 09:55
skyjacker
2007年的一个个人计划:翻译<< BASM for Beginners>>
计划翻译<< BASM for Beginners>>
作者:SkyJacker
QQ:6705517
Email:HeMiaoYu <At> gmail.com
2007-2-12
1、文档描述:
目前得到的文档“BASM for Beginners”共81页,到Lession 7。
当时作者说“8 and 9 are in progress.”,到现在应该早已写完了吧,不知道如何获得。
2、翻译目的:
纯粹个人兴趣,每个例子都应该测试通过。
所有文档和代码全部Public。
3、翻译过程:
计划翻译完成时间:2个月。2007年五一之前第一版完成。
翻译进行过程:
(1)、查找相关中文资料。
即使已经有人完全翻译了,只能是参考,毕竟需要个理解的过程。
(2)、修改CpuWhelper。
实现复制FPU/寄存器/内存转储等CPU窗体信息。
并考虑能否实现改变D中CPU VIEW堆栈的增长方向。
这一部分参考CpuWhelper和 CnWizards中的TCnCpuWin。
(3)、翻译并调试。
4、需要帮助
(1)、BASM 相关中文资料及CpuView资料
(2)、翻译校对
(3)、理解校正
(4)、合作翻译(或许您可以帮助翻译某一页或某些Lession)
(5)、谢谢建议和帮助!
[[i] 本帖最后由 skyjacker 于 2007-2-12 09:58 编辑 [/i]]